C'est un brin désabusés que la ministre de l'Economie, Christine Lagarde, le secrétaire d'Etat à l'Emploi, Laurent Wauquiez, et les responsables de l'ANPE-Assedic, Christian Charpy (directeur) et Dominique-Jean Chertier (président du conseil) ont dévoilé, hier, le nouveau nom du service public de l'emploi, « Pôle emploi », qui avait déjà été évoqué par voie de presse (« Les Echos » du 15 octobre) après avoir fait l'objet de longues tergiversations. « Nous avons travaillé sur trois grandes familles de noms », a expliqué Dominique-Jean Chertier. Les sigles, tels que « Noé » (pour « Nouvel opérateur de l'emploi »), « mais ce n'était pas très signifiant » (Chertier). Les noms commerciaux tels que « Tremplin » ou « Adret », mais « on n'est pas là pour faire du marketing » (Wauquiez). Et enfin les noms comportant le terme emploi : « France emploi » a été jugé trop institutionnel, « Centre emploi » trop proche des job centers britanniques, et « Active emploi » était déjà pris.

 

Source: LesEchos.fr - le 17/10/2008 - accéder à l'article